Dutch-Danish translations for ten opzichte van

• hvad angår
  Jeg bemærkede mig også forbeholdene, hvad angår den automatiske udveksling af oplysninger. Ik heb ook terughoudendheid gemerkt ten opzichte van automatische informatie-uitwisseling.
  Hvad angår rapportering, er vi som sagt positive over for idéen. Zoals gezegd staan wij echter wel positief ten opzichte van rapportering.
  Jeg tror, det er vigtigt, at retten går sin gang, hvad angår Saddam Hussein. Ik denk dat het belangrijk is dat het recht zijn beloop krijgt ten opzichte van Saddam Hoessein.
• med hensyn til
  Vi har også en rolle med hensyn til tredjelande. Wij hebben ook een rol ten opzichte van derde landen.
  Dette skulle gøre tolerance muligt med hensyn til og for alle religioner. Dit zou tolerantie mogelijk moeten maken ten opzichte van en door elke religie.
  Jeg tror også, at vi må revidere vor politik med hensyn til folk i halvtredserne. Ik denk ook dat wij onze politiek ten opzichte van de vijftigers moeten herzien.

Related words

• opzij zetten
• opzijzetten
• iets opzij zetten